Action - หน้า 23

เรื่องย่อ : A Sense of Amusement สนามเด็กล่า – อีมยองจุน รองประธานกรรมการบริหารบริษัทฮยอนโดกรุ๊ป ผู้ที่สูญเสียลูกสาวของเขาจากการกลั่นแกล้งในโรงเรียน ได้รับ ยุนการัม ผู้แปรพักตร์สุดโรคจิตที่เคยถูกจับทดลองในเกาหลีเหนือ และฆ่าทุกคนในห้องทดลองเพื่อหนีออกมายังเกาหลีใต้ มาเลี้ยงไว้เพื่อแก้แค้น ยุนการัม เพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากศูนย์กักกันเด็กและเยาวชนในเกาหลีใต้เพื่อล้างแค้นให้กับพ่อเลี้ยงของเธอ สำหรับเธอที่ความหลงใหลในความรุนแรงนั้น การไปโรงเรียน ก็ไม่ต่างอะไรกับการออกล่า

ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย

N/A

เล่าเรื่องราวของ “ซาคาโยริ อิโรฮะ” เด็กสาวมัธยมปลายในยุค 2030 ที่พบเด็กสาวลึกลับชื่อ “คางุยะ” ผู้หนีมาจากดวงจันทร์และอยู่ในโลกเสมือนจริงสึคุโยมิ ทั้งคู่ต้องผจญภัยในโลกเมตาเวิร์สสุดล้ำ

อยู่มาวันหนึ่ง ซังวู นักศึกษามหาวิทยาลัยวัย 20 ปีกำลังขี้เกียจเหมือนเคย เขาลงเอยด้วยการเข้าร่วมโปรแกรมปลุกพลัง ซึ่งเป็นระบบที่ช่วยให้แม้แต่พลเรือนก็สามารถเรียนรู้และใช้ทักษะได้ โครงการปลุกพลังนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา และตอนนี้ประชาชนส่วนใหญ่ยอมรับระบบนี้และลงเอยด้วยการตื่นขึ้น ซังวู เองก็เข้าร่วมโปรแกรมโดยไม่ได้คิดอะไรมาก และด้วยเหตุนี้จึงทำให้ได้รับทักษะการโคลนนิ่ง ผู้คนรอบตัวเขาคิดว่าทักษะการโคลนนิ่งนี้หลอกตาด้วยการสร้างภาพลวงตาเท่านั้น แต่หลังจากที่ซังวูรู้ว่ามันเป็นทักษะที่ไม่ได้สร้างภาพลวงตาแต่เป็นร่างจริง เขาจึงตัดสินใจเป็นนักล่า หลังจากนั้น ต่อหน้า ซังวู ซึ่งกำลังขี่คลื่นแห่งความสำเร็จด้วยทักษะนี้ ก็ปรากฏตัว Jumper George Lucas ลูคัสเห็นทักษะการโคลนนิ่งของซังวู รู้สึกได้ถึงความเป็นไปได้บางอย่างและสนใจ ซังวูซึ่งรู้สึกถึงส่วนเล็ก ๆ ของแผนการใหญ่ที่ลูคัสกำลังเตรียมขึ้น ไม่สามารถสลัดความรู้สึกไม่สบายใจที่เขารู้สึกได้ ในที่สุด ซังวู ซึ่งยังคงทำกิจกรรมนักล่าของเขาอยู่ ก็ลงเอยด้วยการเรียนรู้แผนของ Lucas และความลับดำมืดที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังเช่นกัน